Urge Sen. Marco Rubio to support the Build Back Better Act!

Senator Marco Rubio,

For years, the people of Florida have asked our leaders to make serious investments to mitigate ongoing harm to our environment and local communities. The time to address our climate and environmental injustice is now. Through the Build Back Better Act, the most significant effort to combat climate change in American history, Florida residents will soon have cleaner air, safer drinking water, and more just and equitable environmental policy. The BBBA advances environmental justice through a new Clean Energy and Sustainability Accelerator that will invest in projects around the country. Notably, it will deliver more than 40% of investment benefits to disadvantaged communities as part of the President’s Justice40 initiative. Your support of the BBBA will be a clear indication to Floridians that you care about our state’s environment, our people, and our economy.

The BBBA also funds port electrification, facilitates the deployment of cleaner transit, school buses, and supports critical community capacity building, including grants to environmental justice communities. Additionally, the legislation will create a new Civilian Climate Corps – with over 300,000 members that look like America. This diverse new workforce will conserve our public lands, bolster community resilience, and address the changing climate, all while putting good-paying union jobs within reach for more Floridians.

The Latino community of central Florida is poised to gain some of the greatest impacts to the BBBA through innovations like the Civilian Climate Corps and investments in clean electric school buses. Many of these resilient and vibrant communities are climate migrants–people disproportionately impacted by environmental injustice looking to make sustainable careers. Our Chipsa Florida teams have been doing outreach with these communities and are reforming how Latino and BIPOC communities engage and communicate on clean energy and their environment. We are calling on you to do right by the communities you represent by voting yes on the BBBA.

Similarly, the environmental concerns and struggles of BIPOC communities of Miami, Greater Tampa Bay, and around the state have gone ignored by state and federal leaders. That’s why we’re working with communities through FCV’s Democracy for All program to connect young people to the civic engagement process through cohorts and workshops that teach them how to organize and stay informed about the potential environmental impacts of their elected leaders. The BBBA not only seeks to remedy environmental impacts but is also the largest bill ever written to address injustices faced by the people who have borne the largest brunt of our changing climate.  Your chance to engage these communities and put all Floridians on the path to safer, cleaner, and more accessible environments with your support of the BBBA.

Looking forward, we are eager to work with local and state elected leaders to implement the opportunities of the Build Back Better Act in a meaningful way. Floridians are some of the most resilient people in our nation. They are climate migrants. They are to folks who continue to weather the impacts of our increasingly disastrous weather events. They need your support. We hope you will show that by voting yes on the Build Back Better Act.

Senador Marco Rubio,

Durante años, la gente de Florida ha pedido a nuestros líderes que hagan inversiones serias para mitigar el daño continuo a nuestro medio ambiente y las comunidades locales. El momento de abordar nuestra injusticia climática y ambiental es ahora. A través de la Ley Build Back Better, (BBBA), el esfuerzo más significativo para combatir el cambio climático en la historia de Estados Unidos, los residentes de Florida pronto tendrán un aire más limpio, agua potable más segura y una política ambiental más justa y equitativa. La BBBA promueve la justicia ambiental a través de un nuevo Acelerador de Energía Limpia y Sostenibilidad que invertirá en proyectos en todo el país. En particular, entregará más del 40% de los beneficios de inversión a las comunidades desfavorecidas como parte de la iniciativa Justice40 del Presidente. Su apoyo a la BBBA será una clara indicación para los floridanos de que usted se preocupa por el medio ambiente, nuestra gente y nuestra economía de nuestro estado.

La BBBA también financia la electrificación portuaria, facilita el despliegue de un tránsito más limpio, autobuses escolares y apoya el desarrollo de capacidades comunitarias críticas, incluidas las subvenciones a las comunidades de justicia ambiental. Además, la legislación creará un nuevo Cuerpo Civil del Clima, con más de 300,000 miembros que se parecen a Estados Unidos. Esta nueva fuerza laboral diversa conservará nuestras tierras públicas, reforzará la resiliencia de la comunidad y abordará el clima cambiante, al tiempo que pondrá empleos sindicales bien remunerados al alcance de más floridanos.

La comunidad latina del centro de Florida está lista para obtener algunos de los mayores impactos para la BBBA a través de innovaciones como el Cuerpo Civil del Clima y las inversiones en autobuses escolares eléctricos limpios. Muchas de estas comunidades resilientes y vibrantes son migrantes climáticos, personas desproporcionadamente afectadas por la injusticia ambiental que buscan hacer carreras sostenibles. Nuestro equipo de CHISPA Florida ha estado haciendo trabajando junto a estas comunidades. Como parte de su misión, Chispa Florida está ayudando a reformar la forma en que las comunidades latinas, así como las negras, indígenas y personas de color (BIPOC, por sus siglas en inglés) se involucran y se comunican sobre la energía limpia y su medio ambiente. Le pedimos que haga lo correcto por las comunidades que representa votando sí a la BBBA.

Del mismo modo, las preocupaciones y luchas ambientales de las comunidades BIPOC de Miami, el Gran Tampa Bay y todo el estado han sido ignoradas por los líderes estatales y federales. Es por eso que estamos trabajando con las comunidades a través del programa Democracia para Todos de Florida Conservation Voters (FCV, por sus siglas en inglés) para conectar a los jóvenes con el proceso de participación cívica a través de cohortes y talleres que les enseñan cómo organizarse y mantenerse informados sobre los posibles impactos ambientales de sus líderes electos. La  BBBA no solo busca remediar los impactos ambientales, sino que también es el proyecto de ley más grande jamás escrito para abordar las injusticias que enfrentan las personas que han soportado la mayor parte de nuestro clima cambiante.  Su oportunidad de involucrar a estas comunidades y poner a  todos los  floridanos en el camino hacia entornos más seguros, limpios y accesibles se logrará con su apoyo a la BBBA.

Mirando hacia el futuro, estamos ansiosos por trabajar con los líderes electos locales y estatales para implementar las oportunidades de la Ley Build Back Better de una manera significativa. Los floridanos son algunas de las personas más resistentes de nuestra nación. Son migrantes climáticos que han tenido que enfrentar eventos climáticos desastrosos. Por eso, necesitan tu apoyo. Esperamos que lo demuestre votando a favor de la Ley Build Back Better Act.

Senatè Marco Rubio,

Pandan plizyè ane, Florid te mande  lidè yo pou yo  fè ajisteman grav pou bese domaj ki nan anviwònman nou an ak kominote lokal. Moman pou ak enjistis a klima ak enjistis nan anviwònman  se kounye.  Atravè Build Better Act, aktivite ki Back Build pi enpòtan pou konbat chanjman klimatik nan istwa Ameriken an, rezidan yo pral byento gen lè pi pwòp, dlo potab ki pi an sekirite, ak plis politik jis ak ekitab. BBBA avanse jistis yon nouvo Enèji Pwòp ak Sustainability Accelerator ki pral envesti nan jwenn peyi a. Miyò, li pral bay plis pase 40% benefis bay kominote defavorize yo nan kad inisyativ Justice40 Prezidan an. Sipò ou nan BBBA a pral yon endikasyon klè pou Florid yo ke ou pran swen anviwònman an, pèp nou an, ak ekonomi nou an.

BBB sipòte pò elektrisyen, fasilite nan transpòtasyon pi pwòp, otobis lekòl, epi sipòte devlopman kapasite kominotè enpòtan yo, ki gen ladann sibvansyon bay kominote jistis finan an. Anplis de sa, lejislasyon pral kreye yon nouvo Kò Sivil Klima – ak plis pase 300,000 moun ki sanble ak Amerik la. Nouvo mendèv divès sa a pral konsève piblik nou yo, ranfòse kominote a, epi adrese klima kap chanje a, pandan yap mete travay sendika ki byen pou plis Floridyen.

Kominote LatinX nan santral Florid la gen pou l jwenn pi gwo kantite sou BBBA nan klima inovasyon tankou kèk Corps Civil ak elektrik elektrik nan otobis lekòl pwòp. Anpil nan kominote yo rezistan ak vibran sa yo imigran klimatik – se moun ki ap viv-mantal ki afekte yon fason pwopòsyonel kap fè travay yo. Ekip CHISPA Florida  yo fè kontak ak kominote sa yo epi yo ap refòme fason kominoteX Latin ak BIPOC angaje ak kominike sou enèji pwòp ak yo. Nap mande ew fè sa ki dwat nan kominote w gen dwa w lè w vote wi sou BBBA.

Menm jan an tou, santemantal ak lit kominote BIPOC nan Miami, Greater Tampa Bay, ak toupatou nan eta a te inyore pa lidè leta ak federal yo. Se poutèt sa n travay ak kominote yo kreye Demokrasi pou Tout moun FCV pou konekte yo ansanm ak angajman yo sivik la te jwenn li kowòt ak a ki jan yo koumanse pou yo òganize epi rete enfòme sou ranpli li yo eli sou an. BBBA a pa sèlman ap chèche remèd ranpli an men se tou pi gwo kondisyon lwa ki te janm ekri pou adrese enjistis moun yo ki te sibi pi gwo kondisyon sou klima k ap chanje nou an. Chans ou genyen pou w angaje kominote sa yo epi mete tout Floridyen yo sou wout pou yon moun ki disponib, ki pi an sekirite, ki pi pwòp e ki pi aksesib ak sipò w nan BBBA.

Gade pi devan, nou anvi travay ak lidè eli lokal yo ak eta a fason pou aplike pi bon Lwa Konstwi an ki gen sans. Floridyen se  moun ki pi reziste nan nasyon nou an. Yo se imigran klima. Yo se  moun ki kontinye  kenbe meteorolojik nan pli zan pli zannimo nou yo. Yo bezwen sipò ou. Nou espere w ap montre sa lè w vote wi pou Build Back Better Act.